2010年04月17日

犬の十戒

『犬の十戒』
DOG TEN COMMANDMENTS




1. My life is likely to last ten to fifteen years.

私の一生は10〜15年くらいしかありません。



Any separation from you will painful for me.

ほんのわずかな時間でもあなたと離れていることは辛いのです。



Remember that before you buy me.

私のことを飼う前にどうかそのことを考えてください。





2. Give me time to understand what you want of me.

私が「あなたが私に望んでいること」を理解できるようになるまで時間が必要です。




3. Place your trust in me- it's crucial to my Well-being.

私を信頼して下さい......それだけで私は幸せです。





4. Don't be angry at me for long and don't lock me up as punishment.

私を長時間叱ったり、罰として閉じ込めたりしないで下さい。



You have your work your entertainment and your friends.

 あなたには仕事や楽しみがありますし、友達だっているでしょう。



I have only you.

でも……私にはあなただけしかいないのです。





5. Talk to me sometimes.

時には私に話しかけて下さい。



Even if I don't understand your words, I understand your voice when it's speaking to me.

たとえあなたの言葉そのものはわからなくても、
私に話しかけているあなたの声で理解しています。





6. Be aware that however you treat me, I'll never forget it.

あなたが私のことをどんな風に扱っているのか気づいて下さい。
私はそのことを決して忘れません。





7. Remember before you hit me that l have teeth that could easily crushthe bones of your hand
but that I choose not to bite you.

私を叩く前に思い出して下さい。
私にはあなたの手の骨を簡単に噛み砕くことができる歯があるけれど、
私はあなたを噛まないようにしているということを。




8. Before you scold me for being uncooperative obstinate or lazy,
ask yourself if something might be bothering me.

私のことを言うことをきかない、頑固だ、怠け者だとしかる前に
私がそうなる原因が何かないかとあなた自身考えてみて下さい。



Perhaps I'm not getting the right food or I've been out in the sun too long
or my heart is getting old and weak.

適切な食事をあげなかったのでは?
日中太陽が照りつけている外に長時間放置していたのかも?
心臓が年をとるにつれて弱ってはいないだろうか?などと




9. Take care of me when I get old ; you, too, will grow old

私が年をとってもどうか世話をして下さい。あなたも同じように年をとるのです。




10. Go with me on difficult journeys.

最期の旅立ちの時には、そばにいて私を見送ってください。



 Never say, "I can't bear to watch it ." or " Let it happen in my absence."

「見ているのがつらいから」とか「私のいないところで逝かせてあげて」
なんて言わないでほしいのです。



Everything is easier for me if you are there.

あなたがそばにいてくれるだけで、私にはどんなことでも安らかに受け入れられます。



Remember I love you.

そして・・・どうか忘れないで下さい。私があなたを愛していることを。





Author Unknown
作者不詳






posted by ワンサくん。 at 23:49| Comment(47) | TrackBack(4) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年03月10日

犬 しつけ 

現在、日本では間違ったしつけ方が世の中に多く出回っており、

多くの愛犬家の方々、そして犬たちも人間社会の中で

どの様にしていいのかわからず、悩み苦しんでいます。


 間違った方法でしつけをしなければ、簡単に
 正しいしつけをすることが可能なのです。

 詳細⇒ 正しい犬のしつけ

熱心な愛犬家の方ほど、多くの間違ったしつけ法の本を買いあさり、

その本に書いてあるとおり、まじめにしつけをしてしまい、

余計に手に負えない犬を育ててしまっています。



このことは、本当に犬を愛している人たちには悲しいことであり、

飼われている犬たちにとっても、かわいそうなことになってしまいます。



 証拠⇒ 正しい犬のしつけ
犬達も私達人間と同じ命があり、感受性があり、感情を持って生きています。

犬達を人間社会に適応するように、正しく育てることが私たち愛犬家の責任であり、

喜びであり、使命なのではないでしょうか。



世の中に出回っている間違ったしつけ方法ではなく、

人間と犬が豊かに暮らせるしつけ方法をドッグトレーニングロード

という犬のしつけ教室で行われています。


 詳細⇒  正しい犬のしつけ 
そのしつけ法に共感してくれた方や実際にしつけた犬の評判が口コミなどで広がり

TVチャンピオンになる前から、多くの犬のしつけの依頼を頂いてきました。



しかし、朝早くから夜遅くまで休みなく犬のしつけをしてきましたが、

見られる犬の数には限界があり、キャンセル待ちをしていただいている状態です。



そこで、もっと多くの人に、正しいしつけ方法を知ってもらうために・・

と、しつけをまとめたマニュアルを販売されています。


 
このマニュアルで多くの方に、正しいしつけ方を知ってもらい、

愛犬との豊かな生活を送っていただきたいと思います。



このマニュアルには、実際に行われている具体的なしつけ方法はもちろん、

犬のしつけにとって必要な、「犬」の接し方もふんだんに盛り込みました。


詳細⇒    
     あなたが、犬のしつけに悩んでいるなら・・・
 



犬の面白画像集です。
posted by ワンサくん。 at 14:23| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年09月18日

やっぱり柴犬がかわいい!

posted by ワンサくん。 at 14:29| Comment(10) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年06月18日

ワンちゃんの問題行動のほぼ全てを解決

■ 「ピンポーン♪」と家のドアホンが鳴っても、驚くこともなく、
ワンワン吠えなくなります。

■ 散歩の途中、他のワンちゃんとすれ違っても、飼い主様が“誇れる”ほど静かにしています。

■ 隣のうちから「ちょっと!近所迷惑なんだけど!」と言われない
留守番上手な愛犬になります。

■ 知らないお客様が、我が家に「来客」してきたときも、
元気にお迎えできるようになります。

■ お出かけ中に、車が通りかかっても「ワンワン!!(`Д´)」と
  怖がることもなくなります。

■ 「なかなか、ハウスに戻らない〜〜!(/□≦、)」なんて、
もう言わなくなります。

■ 「お座り」・「待て」がラクに♪カンタンに出来るようになります。

■ 拾い食いをしてしまう食べ物に目がない愛犬も、
ピタリΣ(・口・)としなくなります!

■ あっちこっち、飛び回って元気なワンちゃんが、
一言呼べば、「来る」ようになります。

■ 人に飛びついて迷惑をかけていた暴れん坊!ヾ(*`Д´*)ノ"が、
飛びつかなくなります。

■ 飼い主の言うことを聞いて、まったく人に迷惑のかけない
おりこうさん(*'-'*)ノになります。

■ おやつや、おもちゃがなくても、しっかり飼い主様の言うことを
聞けるようになります。

■ あなたとワンちゃんの「信頼関係」もしっかりと築くことが出来ます。

■ 大型犬、成犬など、力強くてしつけるのが難しい犬を、
  しつけることも出来ます。


私の手にかかれば、
ワンちゃんの問題行動のほぼ全てを解決することができます♪





posted by ワンサくん。 at 22:47| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年05月29日

チン!!



私の子供の頃、よくチンを見かけましたが
最近はあまり見ませんね。

どうしてかな?
posted by ワンサくん。 at 14:14| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年05月17日

ドッグフェスタインお台場



行きたかったなあ・・・。

来年こそ行くぞ!
そのためには今から貯金だね。

地方だと、そこが不利だよね。
posted by ワンサくん。 at 23:36| Comment(3) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年05月14日

記念式典に!?



わはは。

もう立派なお犬様ですね。(^^♪

しかし・・・いい衣装です(笑)

posted by ワンサくん。 at 15:48| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年05月10日

パトラッシュ!

posted by ワンサくん。 at 14:38| Comment(3) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年05月02日

犬と私の10の約束

posted by ワンサくん。 at 15:22| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年04月30日

コリー



スコットランドのハイランド地方で数百年の間牧羊に従事していた犬。

被毛にブラックが多かったことからコリー(アングロサクソン語で黒の意味)とよばれるようになったそうです。


1860年ビクトリア女王がスコットランドから連れ帰ったことから人気に。
posted by ワンサくん。 at 14:43| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。